在深层宇宙空间,两艘敌对的宇宙拾荒者飞船发生小规模战斗。杰克(肖恩·派特里克·弗兰纳里 Sean Patrick Flanery 饰)率领的排水沟号和维克(罗克·克里切洛 Roark Critchlow 饰)率领的启示者号围绕维克刚刚得手的混沌发生器,展开了激烈的角逐。或许,启示者号上的美丽女子爱默生(露易丝·林顿 Louise Linton 饰)也是这两个曾经并肩闯荡全宇宙的男人反目成仇的重要原因。好不容易从排水沟号的猛烈炮火中逃脱,维克一方很快发现了混沌发生器的强大威力,这个来自外星人的高科技产物足以摧毁全宇宙的平衡。
“水妖”的传说在西方家喻户晓,据说那是一群住在海、河或森林中的美丽少女。一栋公寓的门卫克里夫兰(保罗·吉亚玛提 Paul Giamatti 饰)在夜里巡逻时,发现在游泳池里有一位少女,他救她出来,得知她名叫斯托丽(布莱丝·达拉斯·霍华德 Bryce Dallas Howard 饰),原来就是传说中的水妖,正在被怪兽追逐。为了帮助斯托丽回到原来的世界,克里夫兰找来许多大厦住户帮助,也慢慢爱上了这个与众不同的女孩,可惜时间紧迫,斯托丽在这个世界耽搁越久,越会惹来怪兽袭击,甚至开始威胁这个世界人们的生命……